TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
product design [4 records]
Record 1 - internal organization data 2004-10-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Textile Industries
Record 1, Main entry term, English
- product design
1, record 1, English, product%20design
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Supplier of engineered solutions for product design. 2, record 1, English, - product%20design
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industries du textile
Record 1, Main entry term, French
- conception des produits
1, record 1, French, conception%20des%20produits
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fourniture de solutions techniques pour la conception des produits. 1, record 1, French, - conception%20des%20produits
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Industrias textiles
Record 1, Main entry term, Spanish
- diseño de un producto
1, record 1, Spanish, dise%C3%B1o%20de%20un%20producto
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-10-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Industrial Design
- The Product (Marketing)
Record 2, Main entry term, English
- product design
1, record 2, English, product%20design
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Is more process design done than product design? (Design of the production method rather than the product). 2, record 2, English, - product%20design
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The term "product design" refers to (1) the designing of a particular product, which is the concept behind this record, (2) the output of the design activity and (3) the discipline (see other record). 3, record 2, English, - product%20design
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Dessin industriel
- Produit (Commercialisation)
Record 2, Main entry term, French
- conception du produit
1, record 2, French, conception%20du%20produit
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] la première partie de la production [...] va de la naissance de l'idée de produit [...] [et inclut] la conception du produit lui-même et de tous ses services associés [...] la conception de sa fabrication [...] la conception de sa vente [...] 2, record 2, French, - conception%20du%20produit
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le design ("product design") est la matérialisation complète et méthodique du produit industriel. 2, record 2, French, - conception%20du%20produit
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Voir aussi la fiche pour "design de produit". 3, record 2, French, - conception%20du%20produit
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Diseño industrial
- Producto (Comercialización)
Record 2, Main entry term, Spanish
- diseño de un producto
1, record 2, Spanish, dise%C3%B1o%20de%20un%20producto
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-04-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Industrial Design
Record 3, Main entry term, English
- product design
1, record 3, English, product%20design
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- creative design 2, record 3, English, creative%20design
correct
- creative product design 3, record 3, English, creative%20product%20design
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The term "product design" refers to (1) the discipline (which is the concept behind this record) (2) the designing of a particular product (see other record) and (3) the output of the design activity. 3, record 3, English, - product%20design
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
See also the record for "invention". 3, record 3, English, - product%20design
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Creative Design. If the design task represents a new situation, then the designer will not be able to reference precise design information bases on previous designs as was the case for incremental design. 2, record 3, English, - product%20design
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Dessin industriel
Record 3, Main entry term, French
- design de produit
1, record 3, French, design%20de%20produit
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- créatique 2, record 3, French, cr%C3%A9atique
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le design (product design) est la matérialisation complète et méthodique du produit industriel. [...] La pratique du design de produit nécessite un ensemble de connaissances très largement interdisciplinaires sur les technologies, les moyens de fabrication, les coûts, l'ergonomie, la sécurité, l'esthétique, la sémiologie et les méthodes de design. 1, record 3, French, - design%20de%20produit
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Les créaticiens auront un rôle de plus en plus important dans les entreprises. Une tendance naissante, illustrée par la vogue actuelle pour les designers industriels. Quelques pionniers défendent aujourd'hui ces nouveaux domaines. Ils seront bientôt rejoints par des centaines d'experts en "créatique". 2, record 3, French, - design%20de%20produit
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Voir aussi la fiche pour "création de produit". 3, record 3, French, - design%20de%20produit
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-02-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- School and School-Related Administration
- The Product (Marketing)
Record 4, Main entry term, English
- Product Design
1, record 4, English, Product%20Design
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Furniture and product design: In this unique six-semester design program, you will learn the design and construction of new and innovative products such as chairs and office systems, display and architectural hardware, business machines or home furnishings and appliances. 2, record 4, English, - Product%20Design
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Furniture and product design: Program offered at Humber College, Rexdale, Ontario. 3, record 4, English, - Product%20Design
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Administration scolaire et parascolaire
- Produit (Commercialisation)
Record 4, Main entry term, French
- Création d'un produit
1, record 4, French, Cr%C3%A9ation%20d%27un%20produit
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
opérations qui concourent à la création d'un nouveau produit. 1, record 4, French, - Cr%C3%A9ation%20d%27un%20produit
Record 4, Key term(s)
- Conception du produit
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: